Learning that I had aced the intermediate-level German and Italian test, which only 50 per cent of examinees pass, was a wonderful way to start the week