Wally's, a new rest stop chain in the Midwest, offers a retro vibe, gifts, camping gear, a bakery,...