Horror is the real heart of the film, and their relationship is ultimately a tedious distraction. At its most effective, Day One offers an oppressive,...