At a Black church service, President Biden urged unity, referencing biblical parallels and addressing concerns about his age and leadership.